Wifi, wi fi no wifi, ciamar as urrainn dhuinn am facal seo a litreachadh gu ceart?
Clàr-innse
Air sgàth buaidh dlùth-chruinneas, chaidh ionnsaigh a thoirt air a’ Cànan Portuguese a thaobh tùsan cèin, a’ mhòr-chuid bhon Bheurla. na riaghailtean fuaimneachadh, sgrìobhadh agus gràmar , leis gu bheil iad a’ tighinn à dùthchannan eile.
Faic cuideachd: A bheil fios agad cia mheud basgaid bhunaiteach as urrainn dhut a cheannach le dìreach aon tuarastal as ìsle?Agus ’s e abairt bheag aon de na h-eisimpleirean as cumanta air an t-suidheachadh a chaidh ainmeachadh gu h-àrd, ach faodaidh sin teagamhan mòra adhbhrachadh . Às deidh na h-uile, a bheil e ceart “wifi”, “wi fi” no “wi-fi” a sgrìobhadh? Faigh a-mach gu h-ìosal!
Às deidh na h-uile, dè an litreachadh ceart a th’ ann?
Tha tùs Beurla aig an abairt seo agus ’s e giorrachadh na seantans “ dìlseachd gun uèir “, air a chleachdadh gus seòrsa de theicneòlas roinneadh dàta gun uèir a mhìneachadh, ie lìonra gun uèir.
Mar sin chaidh gabhail ris an fhacal airson iomradh a thoirt air comharran eadar-lìn. Air sgàth cho cudromach sa tha an t-seirbheis gu teicneòlach, tha cha mhòr a h-uile duine air a’ phlanaid air cuideigin a chluinntinn ga fhuaimneachadh co-dhiù aon turas.
A thaobh an litreachaidh, a rèir gnàthasan foirmeil, is e “wi-fi” an dòigh cheart air sgrìobhadh. . Ach a dh'aindeoin seo, chan eil e neo-chumanta an tionndadh “wifi” a lorg mun cuairt, ge-tà, tha e ceàrr.
Mar sin, ma nì thu deuchainn agus ma chleachdas tu am foirm neo-fhoirmeil, is dòcha gun caill thu puingean no faodar a’ cheist a chuir dheth. Mar sin, feumaidh tu a bhith gu math faiceallach.
Tha e nas cumanta an tionndadh le tàthan a lorg annfaclairean oifigeil, ge bith an ann ann am Portagailis no Beurla. Agus, leis gu bheil an teirm seo air a mheas mar fhacal-iasaid o chionn ghoirid, tha eòlaichean a’ moladh gum biodh e an-còmhnaidh air a sgrìobhadh ann an clò eadailteach agus taobh a-staigh comharran-luirg gus a dhealachadh bhon chòrr de na h-abairtean dùthchasach.
Faic cuideachd: A bheil e comasach salann a chleachdadh mar thodhar? Dèan sgrùdadh air!Mu dheireadh, a dh’aindeoin “ wi - Tha fi ” agus “ wireless ” nan abairtean aig a bheil an aon chiall, tha eadar-dhealachaidhean eadar an dà bhun-bheachd.
Às deidh na h-uile, tha a’ chiad iomradh air ceangal sònraichte, agus tha an dàrna a’ gabhail a-steach seòrsa sam bith de cheangal, le bhith nas coileanta.
Is dòcha gun tig thu tarsainn air na teirmean seo uair sam bith a leughas tu mu dheidhinn teicneòlas fiosrachaidh (IT), leis gu bheil ceangal dìreach aca ris an raon seo gu sònraichte.
