Hvað finnst þér um umdeild nöfn þessara bílamódela?
Sum þessara farartækja bera svo óvenjuleg nöfn að það er ekki hægt annað en að tjá sig. Þekkir þú einhverjar gerðir með öðru nafni? Í þessari grein munum við koma með átta nöfn sem voru skráð af Vrum og sem geta fengið þig til að hlæja aðeins.
Fyrst ber að nefna Citroën Xsara, C4 og C6 Picasso. Fyrirsætan var nefnd eftir hinum fræga málara, Pablo Picasso. Brasilíumenn geta hins vegar ekki stjórnað sér og endar með því að gera illgjarna brandara með nafni farartækisins.
Annar bíll sem heitir líka dálítið sérkennilegt nafn er Chana. Þetta nafn, sem er tekið fyrir kynferðislegt eðli, er fyrsta kínverska framleiðandinn sem kom til Brasilíu, á sínum tíma með jeppagerðir. Innflytjandi vörumerkisins virtist ekki vera sama eða skilja brandarana í fyrstu, þó nokkru síðar endaði það með því að breyta vörumerkinu í Changan.
Sjá einnig: Eru páskarnir frídagur? Apríl lofar tveimur breyttum frídögum, fylgstu með dagsetningunumÖnnur farartæki með nafninu sem slapp ekki við glettnisandann. af Brasilíumanninum er Nissan Pao. Það er ekki erfitt að skilja hvað framburður nafnsins á þessu líkani var ruglað saman við.
Sjá einnig: Sekt fyrir þá sem ferðast með óhreinan bíl er samþykktDodge Dart Swinger var annar sem slapp ekki við brasilísku brandarana, sem tengdu nafnið fljótlega við æfinguna sem framkvæmd var náið milli kl. pör. En ætlunin með vörumerkinu var að vísa til merkingar vaða eða sveifla.
Við megum ekki gleyma Ford Pinto. Ford innblástur áður bílanöfn sín af hestum, eins og gerðistmeð Mustang, sem vísar til villtra hesta. Pinto er hrossategund.
Annar Nissan bíll á þessum lista er Nissan Navara. Brasilíumenn elska brandara um framburð nafna fyrirsæta. Þrátt fyrir grínið með framburðinn er þetta farartæki vel þekkt í Brasilíu sem Nissan Frontier og ber nafnið Navara aðeins á sumum mörkuðum.
Mazda Laputa var annar sem komst ekki upp með orðaleikinn með framburðinum. . Framleiðandinn starfaði í stuttan tíma í Brasilíu á tíunda áratugnum.
Annar bíll sem hefur nafnið sitt misskilið og skotmark brandara er Kia Credos, sem seldist fáar einingar í Brasilíu og fékk hér nafnið Clarus, þar sem Credos gekk ekki vel.