برخی از این خودروها آنقدر نام‌های غیرعادی دارند که نمی‌توان اظهار نظری نکرد. آیا مدلی با نام متفاوت می شناسید؟ در این مقاله، هشت نام را که توسط Vrum فهرست شده است، می آوریم و می توانند شما را کمی بخندانند.

اولین موردی که به آن اشاره می شود سیتروئن Xsara، C4 و C6 Picasso است. این مدل به افتخار نقاش معروف پابلو پیکاسو نامگذاری شده است. با این حال، برزیلی‌ها نمی‌توانند خود را کنترل کنند و در نهایت با نام وسیله نقلیه شوخی‌های بدخواهانه انجام می‌دهند.

یکی دیگر از ماشین‌هایی که نام تا حدودی عجیبی نیز دارد Chana است. این نام که برای ماهیت جنسی گرفته شده است، نام اولین سازنده چینی است که در آن زمان با مدل های SUV وارد برزیل شد. واردکننده این برند ابتدا به شوخی‌ها اهمیت نمی‌داد یا متوجه این شوخی‌ها نمی‌شد، اما مدتی بعد نام تجاری را به چانگان تغییر داد.

وسیله‌ای دیگر با این نام که از روحیه بازیگوشی در امان نماند. از برزیلی نیسان پائو است. درک این که تلفظ نام این مدل با چه چیزی اشتباه گرفته شده است دشوار نیست.

دوج دارت سوینگر یکی دیگر از شوخی های برزیلی بود که به زودی این نام را با تمرینی که بین آنها انجام می شد در امان ماند. زوج ها. اما قصد این برند این بود که به معنای حرکت دادن یا تاب خوردن اشاره کند.

ما نمی توانیم فورد پینتو را فراموش کنیم. فورد قبلاً نام خودروهای خود را از اسب ها الهام گرفته بود، همانطور که اتفاق افتادبا موستانگ، اشاره به اسب های وحشی. پینتو یک نژاد اسب بالدار است.

یکی دیگر از خودروهای نیسان در این لیست، نیسان ناوارا است. برزیلی ها شوخی در مورد تلفظ نام مدل ها را دوست دارند. علیرغم شوخی با تلفظ، این وسیله نقلیه در برزیل به نیسان مرزی معروف است و فقط در برخی بازارها نام ناوارا را دارد.

مزدا لاپوتا یکی دیگر از این خودروها بود که نتوانست از جناس‌های تلفظ آن خلاص شود. . این سازنده برای مدت کوتاهی در دهه 1990 در برزیل فعالیت می کرد.

یکی دیگر از خودروهایی که نام آن اشتباه گرفته شده و هدف شوخی ها قرار گرفته است، کیا کردوس است که تعداد کمی از دستگاه ها در برزیل فروخته می شد و در اینجا به Clarus تغییر نام داد. چون Credos خوب پیش نرفت.