Ei ole mikään salaisuus, että sarjakuvat ovat todellinen kuume Brasiliassa, ja 1980-luvun alusta lähtien ne ovat leimanneet miljoonien lasten ja nuorten lapsuuden.

Monet tuotannoista tulivat kuitenkin kansainvälisyydestään huolimatta suosituiksi vain kotimaassamme. Joitakin niistä pidettiin jopa epäonnistuneina ympäri maailmaa.

Näytämme muutamia esimerkkejä piirretyistä, jotka voittivat brasilialaisen yleisön, mutta eivät menestyneet yhtä hyvin muissa maissa. Woodpeckerista Zodiac-ritareihin, monia niistä katsotaan yhä nykyäänkin. Katso:

1. lohikäärmeen luola

Kuva: Jäljennös

Caverna do Dragão oli yksi 1990-luvun suosituimmista sarjakuvista, jonka käsikirjoitus perustui kuuluisaan roolipeliin Dungeons & Dragons.

Se kertoo tarinan nuorista ystävistä, jotka päätyvät fantasia- ja taikamaailmaan, jossa he elävät etsiessään tietä takaisin kotiin.

Itse paluuta ei koskaan tapahdu satojen jaksojen aikana, mikä on jopa ruokkinut tuotannon ystävien keskuudessa teoriaa kadonneen jakson olemassaolosta.

Paramount ilmoitti hiljattain tekevänsä sarjakuvaan perustuvan sarjan, ja päähenkilöt esiintyvät myös elokuvassa "Dungeons & Dragons: Honour Among Rebels", joka tulee pian elokuvateattereihin.

2. puukiipijä

Kuva: Jäljennös

Woodpecker on ollut Brasiliassa kuumeena jo vuosikymmeniä, ja se on leimannut monien nuorten ja aikuisten lapsuuden television kevyimmän ja neuvottomimman linnun tempauksilla ja seikkailuilla.

Vuonna 2017 animaatiosta voitettiin live-action-elokuva, jossa näytteli brasilialainen näyttelijä Thaila Ayala. Kuten sarjakuva, elokuva päätyi epäonnistumaan ympäri maailmaa.

Jos rakastat Woodpeckeria ja haluat katsoa jaksot uudelleen, hahmolle on olemassa virallinen YouTube-kanava, jossa on saatavilla suurin osa televisiossa esitetyistä jaksoista.

3. kolme vakoojaa liikaa

Kuva: Jäljennös

Kolmen salaisen agentin tähdittämä ranskalaistuotanto on saanut inspiraationsa 1980-luvulla esitetystä toimintasarjasta "The Panthers".

Sarjakuvalla on seitsemän tuotantokautta, ja sitä on esitetty yli 100 maassa, mutta Brasiliassa se on saanut suuren suosion, sillä sitä lähetetään avoimella televisiokanavalla ja tilauskanavilla.

Ohjelman luoja David Michel meni jopa niin pitkälle, että hän totesi brasilialaisyleisön kiinnittäneen huomiota johdonmukaisuudellaan ja julkisella tuellaan. Sekä pojat että tytöt ottivat sarjakuvan hyvin vastaan.

4. luluzinha

Pikku-Luluna tunnettu hahmo luotiin Yhdysvalloissa vuonna 1935, ja hänen sarjakuvistaan tuli nopeasti suosittuja, ja pian hän esiintyi televisiossa.

Brasiliassa Luluzinha-sarjakuva saavutti suuren suosion ja jopa edisti hahmon sarjakuvien myyntiä. Sarjakuvaversio ei vain saavuttanut samaa ihailun tasoa kuin animaatioversio, koska se kilpaili suoraan Turma da Mônican ja muiden Disney-hahmojen kanssa.

5. X-Men Evolution

Kuva: Jäljennös

X-Men-sarjakuvat ovat aina olleet suosittuja ympäri maailmaa, mutta Brasiliassa sarjakuva oli suurelta osin vastuussa mutanttisankareiden saagan löytämisestä.

SBT esitteli tuotantoa, ja se herätti aluksi huomiota jälkiäänitystyylin ja vaikuttavan ääniraidan ansiosta. Kaikki tämä menestys ei kuitenkaan toistunut ulkomailla.

Monet uskovat, että epäonnistuminen joissakin paikoissa johtui sensuurista, jossa kiellettiin väkivaltaisemmat kohtaukset, joissa näytettiin hahmojen verta, sekä jälkiäänitysongelmista.

6. max teräs

Kaikilla 1990-luvun ja 2000-luvun alun välisenä aikana syntyneillä pitäisi todennäköisesti olla jokin Max Steel -hahmoa esittävä lelu tai peli.

Animaation suunnitteli leluyhtiö Mattel, ja sillä oli yksi päätavoite: myydä hahmosta tehtyjä tuotteita.

Strategia ei kuitenkaan toiminut kovin hyvin maailmanlaajuisesti, koska se kilpaili muiden suurten sarjakuvien kanssa. Brasiliassa sarjakuva oli kuitenkin ilmiö sekä televisiossa että tuotemyynnissä.

7. Eläinradan ritarit

Kuva: Jäljennös

Sarjakuva on yksi historian kuuluisimmista, ja se onnistui kiinnittämään nuorten huomion television ääressä kuin harva muu. Se esitettiin sukupuuttoon kuolleella TV Manchetella.

Se oli niin menestyksekäs, että hahmoihin liittyvien tuotteiden ja lelujen, kuten horoskooppipanssarilla varustettujen nukkejen ja kuuluisan virallisen tarra-albumin, myyntiluvut olivat huomattavat.

Brasilia oli kuitenkin yksi niistä harvoista paikoista, joissa sarjakuva menestyi hyvin. Esimerkiksi Japanissa muut sarjakuvat, kuten Dragon Ball Z, olivat paljon suositumpia.

8. tulihevonen

Kuva: Jäljennös

Toinen 1990-luvun ilmiö Brasiliassa oli "Tulihevonen", joka kertoi nuoren Saran ja hänen maagisen hevosensa seikkailuista, joka vei hänet fantasiamaailmaan.

Sarjakuva ei menestynyt muissa maissa ensimmäisellä kaudellaan, joka sisälsi vain 13 jaksoa. SBT kuitenkin toisti samoja jaksoja lähes kahden vuosikymmenen ajan Brasiliassa.

9. Marsupilami

Kuva: Jäljennös

Belgialaisen sarjakuvapiirtäjän André Franquinin vuonna 1952 luoma hahmo animoitiin Brasiliassa 2000-luvun alussa, ja siitä tuli nopeasti lasten suosikki.

Jopa alkuperämaassaan sarjakuva ei kuitenkaan koskaan ollut suosittu. Brasilia otti sen vastaan eri tavalla, ja siihen liittyvät tuotteet, kuten videopelit, olivat myös suosittuja.