ਤਿਤਲੀ ਕੁੱਕ ਗੀਤ ਦਾ ਅਰਥ ਸਮਝੋ!
ਬਿਨਾਂ ਸ਼ੱਕ, 1994 ਤੋਂ 2007 ਤੱਕ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਨੇ " ਲਿਟਲ ਬਟਰਫਲਾਈ " ਨਾਮ ਦਾ ਇੱਕ ਗੀਤ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਗਾਇਆ। ਵਾਸਤਵ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਗੀਤ ਸਾਰੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਖੇਡਾਂ ਅਤੇ ਮੌਕਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ, ਰਾਜ ਤੋਂ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਵੱਖੋ-ਵੱਖ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਗੀਤ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੀ ਲੋਕਧਾਰਾ<2 ਦਾ ਇੱਕ ਅਨਿੱਖੜਵਾਂ ਅੰਗ ਹੈ।> , ਕਿਉਂਕਿ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਕੋਈ ਖਾਸ ਮੂਲ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜੋ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਰਚਨਾ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਬੋਲਾਂ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਰਹੱਸਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਅੱਜ ਵੀ, ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ ਕਿ ਇਸਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਮਾਜ ਹੈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਦਾ ਬਣਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਬਹੁਤ ਉਤਸੁਕ ਹਨ, ਇਸ ਗੀਤ ਦਾ ਇੱਕ ਰਹੱਸ ਹੱਲ ਹੋ ਗਿਆ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ ਕਿ ਇੰਟਰਨੈਟ ਉਪਭੋਗਤਾ ਡੈਨੀਏਲਾ ਮੇਂਡੇਸ ਮਾਰਟਿਨਸ ਇਹ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਹੋਏ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਪੋਟੀ-ਪੋਟੀ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ। ਡੈਨੀਏਲਾ ਨੇ ਖੋਜ ਕੀਤੀ ਕਿ ਪੋਟੀ-ਪੋਟੀ ਸ਼ਬਦ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਝੀਂਗਾ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਤੁਪੀ-ਗੁਆਰਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਆਇਆ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਡੀਅਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ (FUNAI) ਦੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਮੂਲ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਆਰਥਰੋਪੋਡ ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਹੈ। ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਜੋ ਕਿ ਦੂਜੇ ਸਾਹਿਤ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਲੇਮੋਸ ਬਾਰਬੋਸਾ ਦੁਆਰਾ ਟੂਪੀ-ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਟੂਪੀ ਡਿਕਸ਼ਨਰੀ (ਪੁਰਾਣੀ) - ਮੋਆਸੀਰ ਰਿਬੇਰੋ ਡੀ ਕਾਰਵਾਲਹੋ ਦੁਆਰਾ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਇਸ ਗੱਲ 'ਤੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇਣਾ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਜੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣੂ ਜਾਪਦਾ ਹੈ, ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਦੇ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੇ ਜੈਨਟੀਲਿਕ ਵਿੱਚ ਵੀ ਹੈ।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਰਿਓ ਗ੍ਰਾਂਡੇ ਡੋ ਨੌਰਟ ਵਿੱਚ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ "ਪੋਟੀਗੁਆਰ" ਕਿਹਾ, ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਜਿਸਦਾ ਉਤਪੰਨ ਹੋਇਆ ਹੈ ਤੁਪੀ- ਗੁਆਰਾਨੀ “ਪੋਟਿਵਾਰ” ਤੋਂ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ “ਝੀਂਗਾ ਖਾਣ ਵਾਲੇ”। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਇਹ ਆਧਾਰ ਸੰਭਾਵਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਸ ਤੱਥ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਕਿ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੋਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੀ ਬਹੁਤਾਤ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਕਿਸਮ ਦੇ ਭੋਜਨ ਦਾ ਸੇਵਨ ਕਰਨ ਲਈ ਮੂਲ ਦੇਸੀ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਵਿਰਤੀ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਨੂਬੈਂਕ ਆਪਣੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਵਿੱਚ R$50 ਜਾਰੀ ਕਰੇਗਾ; ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਹੈ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਵਿਉਤਪੱਤੀ ਖੋਜ ਹੋਰ ਰਹੱਸਾਂ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਗੀਤ ਦੇ ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ ਹਨ ਜੋ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਪੀੜ੍ਹੀ ਦਰ ਪੀੜ੍ਹੀ ਲੰਘਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਧਿਆਨ ਦੇਣ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸ ਗੀਤ ਨੂੰ ਚਾਕਲੇਟ ਨਾਲ ਜੋੜਦੇ ਹਨ, ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਸਬੂਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਜੋ ਇਹ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ ਪੋਟੀ-ਪੋਟੀ ਝੀਂਗਾ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਮਾਈਕਲ ਬੁਰੀ: ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਨਿਵੇਸ਼ਕ ਦੀ ਜੀਵਨੀ ਜਿਸ ਨੇ 2008 ਦੇ ਸੰਕਟ ਦੀ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀ ਕੀਤੀ ਸੀ