প্রজাপতি রাঁধুনি গানের মর্ম বুঝুন!
নিঃসন্দেহে, 1994 থেকে 2007 পর্যন্ত প্রজন্ম জোরালোভাবে " ছোট প্রজাপতি " নামে একটি গান গেয়েছে। প্রকৃতপক্ষে, এই গানটি বিভিন্ন খেলা এবং অনুষ্ঠানে সমস্ত শিশুরা গেয়েছিল, রাজ্য থেকে রাজ্যে আলাদা।
তবে, এটা জোর দিয়ে বলা উচিত যে এই গানটি ব্রাজিলিয়ান লোককাহিনীর একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ , যেহেতু তাদের একটি নির্দিষ্ট উত্স নেই যা তাদের সৃষ্টিকে ব্যাখ্যা করে, তাদের গানের মধ্যে অনেক রহস্য রয়েছে, যেটির অর্থ কী হতে পারে তা আজও বেশিরভাগ মানুষ খুব ভালভাবে জানে না।
আরো দেখুন: ওয়াইফাই, ওয়াই ফাই বা ওয়াইফাই, আমরা কীভাবে এই শব্দটি সঠিকভাবে বানান করতে পারি?তবে সমাজ যেমন অনেক কৌতূহলীর সমন্বয়ে গঠিত, এই গানটির একটি রহস্য হয়তো সমাধান করা হয়েছে, ইন্টারনেট ব্যবহারকারী ড্যানিয়েলা মেন্ডেস মার্টিনস আসলেই, পোটি-পোটি মানে কী তা খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছেন। ড্যানিয়েলা আবিষ্কার করেছিলেন যে পোটি-পোটি শব্দটি আসলে একটি চিংড়িকে বোঝায়। এই শব্দটি টুপি-গুয়ারানি ভাষা থেকে এসেছে, যেমন তিনি উল্লেখ করেছেন।
ন্যাশনাল ইন্ডিয়ান ফাউন্ডেশন (FUNAI) এর অভিধান অনুসারে, এই শব্দটি মূলত সামুদ্রিক আর্থ্রোপডের প্রতিশব্দ। পর্তুগিজ ভাষা, যা লেমোস বারবোসার টুপি-পর্তুগিজ শব্দভাণ্ডার এবং টুপি অভিধান (পুরানো) - মোয়াসির রিবেইরো দে কারভালহোর পর্তুগিজ-এর মতো অন্যান্য সাহিত্যের পদ্ধতির সরাসরি সমর্থন করে। তদুপরি, এটি জোর দেওয়াও গুরুত্বপূর্ণ যে যদি এই শব্দটিঅনেকের কাছে পরিচিত বলে মনে হয়, এর মানে হল এটি ব্রাজিলের একটি রাজ্যের জেন্টিলিক ভাষায়ও রয়েছে৷
আসলে, রিও গ্র্যান্ডে ডো নর্তে জন্মগ্রহণকারী লোকেরা শেষ পর্যন্ত এটিকে "পোটিগুয়ার" বলে ডাকে, একটি শব্দ যা থেকে এসেছে টুপি- গুয়ারানি "পোটিওয়ার", যার অর্থ "চিংড়ি ভক্ষণকারী" থেকে। যাইহোক, এই ভিত্তিটি সম্ভবত এই সত্যের সাথে যুক্ত যে রাজ্যে তালিকাভুক্ত হওয়ার পরিপ্রেক্ষিতে প্রাণীর প্রাচুর্য রয়েছে এবং এই ধরণের খাবার খাওয়ার জন্য স্থানীয় আদিবাসীদের প্রবণতা রয়েছে।
অবশেষে, এটি হল লক্ষণীয় যে এই ব্যুৎপত্তিগত আবিষ্কারটি এই জনপ্রিয় গানটিকে ঘিরে থাকা অন্যান্য রহস্য উদ্ঘাটনে সাহায্য করছে যা একটি উল্লেখযোগ্য সময়ের মধ্যে প্রজন্ম থেকে প্রজন্মান্তরে চলে গেছে। এটা লক্ষণীয় যে অনেক লোক এখনও এই গানটিকে চকলেটের সাথে যুক্ত করে, এমনকি প্রমাণের সাথেও যে পোটি-পোটি চিংড়ির সাথে যুক্ত।
আরো দেখুন: তারকা আকৃতির ফল: আপনি কি বিদেশী ক্যারামবোলা জানেন?