பட்டாம்பூச்சி சமையல் பாடலின் அர்த்தம் புரிகிறது!
![பட்டாம்பூச்சி சமையல் பாடலின் அர்த்தம் புரிகிறது!](/wp-content/uploads/entenda-o-que-significa-potipoti-da-musica-borboleta-cozinheira.jpg)
சந்தேகமே இல்லாமல், 1994 முதல் 2007 வரையிலான தலைமுறையினர் “ லிட்டில் பட்டாம்பூச்சி “ என்ற பாடலை வலுவாகப் பாடினர். உண்மையில், இந்தப் பாடல் மாநிலத்திற்கு மாநிலம் மாறுபடும் வெவ்வேறு விளையாட்டுகள் மற்றும் நிகழ்வுகளில் அனைத்து குழந்தைகளாலும் பாடப்பட்டது.
மேலும் பார்க்கவும்: மண்டகரு மலர்: புகழ்பெற்ற கற்றாழை பூ மற்றும் அதை எவ்வாறு வளர்ப்பது என்பதைக் கண்டறியவும்இருப்பினும், இந்தப் பாடல் பிரேசிலிய நாட்டுப்புறக் கதைகளின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாகும் என்பதை வலியுறுத்த வேண்டும் , அவர்களின் படைப்புகளை விளக்கும் ஒரு குறிப்பிட்ட தோற்றம் அவர்களிடம் இல்லாததால், அவர்களின் பாடல் வரிகளில் பல மர்மங்கள் உள்ளன, பெரும்பாலான மக்கள், இன்றும் கூட, அதன் அர்த்தம் என்னவென்று நன்றாகத் தெரியாது.
இருப்பினும், சமூகம் உள்ளது. மிகவும் ஆர்வமுள்ள பல நபர்களால் ஆனது, இந்த பாடலின் மர்மங்களில் ஒன்று தீர்க்கப்பட்டிருக்கலாம், இணைய பயனர் டேனிலா மென்டிஸ் மார்டின்ஸ் உண்மையில் போடி-போடி என்றால் என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. போடி-போட்டி என்ற சொல் உண்மையில் இறாலைக் குறிக்கிறது என்பதை டேனிலா கண்டுபிடித்தார். அவர் சுட்டிக்காட்டியுள்ளபடி, இந்தச் சொல் டுபி-குரானி மொழியிலிருந்து வந்தது.
மேலும் பார்க்கவும்: நெய்மரின் சொத்து மதிப்பு R$1 பில்லியனுக்கும் அதிகமாக இருப்பது என்ன?தேசிய இந்திய அறக்கட்டளையின் (FUNAI) அகராதியின்படி, இந்தச் சொல் அடிப்படையில் கடல் ஆர்த்ரோபாட் என்ற சொல்லுக்கு ஒத்த சொல்லாகும். போர்த்துகீசிய மொழி, லெமோஸ் பார்போசாவின் டுபி-போர்த்துகீசிய சொற்களஞ்சியம் மற்றும் டிசியோனாரியோ டுபி (பழையது) போன்ற பிற இலக்கியங்களின் அணுகுமுறையை நேரடியாக உறுதிப்படுத்துகிறது. மேலும், இந்த வார்த்தை என்றால் அதை வலியுறுத்துவதும் முக்கியம்பலருக்கு நன்கு தெரிந்ததாகத் தெரிகிறது, அதாவது இது பிரேசிலிய மாநிலங்களில் ஒன்றின் ஜென்டிலிக்கிலும் உள்ளது.
உண்மையில், ரியோ கிராண்டே டோ நோர்டேவில் பிறந்தவர்கள் இதை "போட்டிகுவர்" என்று அழைத்தனர், இது பெறப்பட்ட வார்த்தையாகும். Tupi- Guarani "potï'war" என்பதிலிருந்து, அதாவது "இறால் உண்பவர்கள்". இருப்பினும், மாநிலத்தில் பட்டியலிடப்பட்ட விலங்குகள் மற்றும் பூர்வீக பழங்குடியின மக்கள் இந்த வகை உணவை உட்கொள்வதில் அதிக விருப்பம் கொண்ட விலங்குகள் ஏராளமாக உள்ளன என்ற உண்மையுடன் இந்த முன்மாதிரி இணைக்கப்பட்டுள்ளது.
இறுதியாக, இது இந்த சொற்பிறப்பியல் கண்டுபிடிப்பு குறிப்பிடத்தக்க காலப்பகுதியில் தலைமுறையிலிருந்து தலைமுறைக்கு கடந்து வந்த இந்த பிரபலமான பாடலைச் சுற்றியுள்ள பிற மர்மங்களை அவிழ்க்க உதவுகிறது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. பொடி-பொடி இறாலுடன் தொடர்புடையது என்பதைக் குறிக்கும் ஆதாரங்களுடன் கூட பலர் இந்த பாடலை சாக்லேட்டுடன் தொடர்புபடுத்துகிறார்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.