Kje proti kje: naučite se razlike med tema besedama in se ne zmotimo več
Kazalo
Ali veste, kdaj pravilno uporabiti besedi "where" in "aonde"? Če še vedno dvomite, se naučite, kako in kdaj je treba uporabiti obe besedi.
Poglej tudi: Razumeti pomen sanjarjenja o avtomobiluO Portugalska je lep jezik, vendar pri mnogih uporabnikih vzbuja dvome, saj ima več besed z morfološkimi podobnostmi in skladenjskimi razlikami, kot npr. kjer je e kjer, zato moramo biti previdni, da ne bi spodrsnilo pri slovnica .
Kje x Kje
Kje: - ta krajevni prislov ima lahko funkcijo relativnega zaimka, kadar se nanaša na že prej omenjeni kraj v istem stavku. to pomeni, da onde prinaša idejo kraja, vendar je pomembno poudariti, da ima pomen nečesa statičnega, brez gibanja.
Stavek where lahko uporabimo tudi kot vprašalni prislov na začetku vprašanja, na primer za ugotavljanje lokacije nečesa ali nekoga.
Poglej tudi: Presenetljive puščavske živali, ki jih morate poznatiV tem kontekstu ga lahko nadomestimo z izrazi, kot so "in which", "in which" in "in which", ne da bi to vplivalo na pomen stavka.
Primeri z kjer je :
- Kje živite?
- Ulica, kjer je, je daleč stran.
- Kje je tvoj dedek?
Kje: - to je prav tako prislov in podobno kot beseda "where" se tudi "aonde" uporablja za izražanje ideje kraja. glavna razlika je, da gre v tem primeru za pojem gibanja, spremembe in/ali kontinuitete.
Medtem ko ima prislov onde pomen stalnosti in nečesa statičnega, aonde predpostavlja gibanje.
Primeri z kjer je :
- Kam gremo?
- Območje, kamor smo se odpravili, ni bilo čisto.
- Kam bomo odpeljali Marcelo?
Nasvet, da ne zamenjate Če ste še vedno v dvomih, kako in kdaj uporabiti "where" in "whither", preverite ta trik. Če lahko v stavku nadomestite "in which", uporabite "where". Če pa lahko uporabite "to which" ali "to which", izberite "whither".