Promluvme si o gramatice: Víte, kdy použít "já" nebo "mně"?
Jsou tací, kteří to mají s gramatikou snadné, ale že ve skutečnosti jsou pravidla složitá, to už každého unavuje znát. Ale také víme, jak moc jde plynulý a dobře formulovaný projev dobře v nejrůznějších prostředích, dokonce dodává mluvčímu větší důvěryhodnost. Proto je důležité malé pravidlo, kterým se budeme nyní zabývat.
Hovorová komunikace, ať už ústní nebo písemná, nakonec přivykne Brazilcům na známé jazykové nešvary, takže se často dopouštíme chyb, když píšeme něco formálnějšího.
Nevíte, jestli je správný tvar "para eu" nebo "para mim"? Portugalština je rozmanitá a musím vám říct, že oba tvary jsou správné, ale záleží na tom, kde je chcete použít.
Používání slov "já" a "mě" může být pro někoho matoucí, je to jedna z největších pochybností o gramatice. Ale nebojte se: teď už budete vědět správně.
V neformální konverzaci je použití nesprávného zájmena v pořádku, ale například v profesionálním nebo akademickém prostředí jsou chyby méně přijatelné.
Viz_také: Je banánová slupka jedovatá? Pravda o této potravinové záhadě!Především je třeba si uvědomit, že "me" je zájmeno příklonné, tj. plní funkci slovesného nebo jmenného doplnění, zatímco "I" je osobní zájmeno přímé, plnící funkci podmětu nebo predikátu předmětu.
S tímto vědomím se vraťme k lekcím o zájmenné kolokaci. Zde je několik vět, které správně používají obě osobní zájmena:
Viz_také: WhatsApp: Dvojí význam emotikonů - objevte jejich skutečný význam!- Tento souhrn musím dokončit ještě dnes.
- Dezert jsem udělala pro nás dva.
- Kdy mi začneš věřit?
- Nemohu uvěřit, že jste něco takového dokázal.
Chcete-li si zapamatovat, kdy nepoužívat "mě", vždy si pamatujte toto malé pravidlo, "mě" není konjugace slovesa. To znamená, že neexistuje "pro mě dělat", "mě rád", mimo jiné, je správné, použití "já", v těchto případech: "pro mě dělat" a "mám rád".
Chystáte se použít osobní zájmeno před slovesem? V tom případě byste měli použít "já". Chystáte se použít zájmeno po předložce? Správně byste měli použít "já".
Vrátíme-li se k výrazům "pro mne" a "pro mne", je třeba použít výraz "me", pokud je předmětem věty a vždy následuje sloveso v infinitivu. "Me" se používá jako nepřímý předmět ve větě, přičemž mu předchází předložka, v citovaném případě "pro". Viz příklady:
- Koupili mi novou ledničku.
- Nevytvářejte další intriky, které budu muset řešit.
Když víme, proč mluvíme tak či onak, lépe si uvědomíme pravidla, a pak je jejich zvnitřnění snazší a ještě zajímavější.
