文法の話をしよう:「I」と「me」の使い分けはできているだろうか?
文法は簡単だが、実はルールが複雑で、誰もが知るのにうんざりしている、という人もいるだろう。 しかし、私たちは、流暢でよく表現されたスピーチが、どれほど多様な環境で通用し、話し手の信頼性を高めるか、ということも知っている。 だからこそ、これから扱う小さなルールの重要性があるのだ。
口語であれ文章であれ、口語のコミュニケーションはブラジル人を有名な言葉の悪癖に慣れさせてしまう。
関連項目: ブラジルのラグジュアリーホテルで挙式をお考えなら、その費用をご覧ください!ポルトガル語は多様で、どちらの形も正しいのですが、どこで使うかによります。
I "と "me "の使い分けは、文法に関する最大の疑問の1つであるため、混乱する人もいるかもしれない。 しかし、心配する必要はない:これで正しく理解できるだろう。
インフォーマルな会話では代名詞を間違えても構わないが、例えば専門職や学問の場では間違いは許されない。
まず、"me "は斜格の人称代名詞であり、動詞または名詞の補語の機能を果たし、"I "は直格の人称代名詞であり、主語または主語の述語の機能を果たすことを理解する必要がある。
それでは、代名詞のコロケーションのレッスンに戻りましょう。 人称代名詞が正しく使われている文をいくつか紹介します:
関連項目: ジェリマムというカボチャを知っていますか?- 今日中にこの要約を完成させなければならない。
- 君と僕のためにデザートを作ったんだ。
- いつになったら私を信じてくれるの?
- そんなことができるなんて信じられない。
私」は動詞を活用しないのである。 つまり、「私がするために」「私が好き」などということはなく、「私」を使うのが正しいのである。
動詞の前に人称代名詞を使うのですか? その場合は "I "を使うべきです。 前置詞の後に代名詞を使うのですか? 正しくは "me "です。
for me "と "for me "に話を戻すと、"me "は文の主語であり、常に動詞の後に不定詞が続く場合に使用される。"me "は文の中で間接目的語として使用され、前置詞(引用の場合は "for")が前に置かれる。 例を参照のこと:
- 新しい冷蔵庫を買ってくれた。
- これ以上、私が整理しなければならない陰謀を作るな。
なぜそのような話し方をするのかを知ることで、ルールをより意識するようになり、それを内面化することが容易になり、さらに面白くなる。