Չնայած մեզանից շատերը չափահաս կյանքից հետո այնքան էլ գաղափար չունեն, պորտուգալերենը շատ բարդ է նույնիսկ բրազիլացիների համար: Դա պայմանավորված է նրանով, որ կան բազմաթիվ քերականական կանոններ, տարբեր կիրառումներ նմանատիպ բառերի, հոմոգրաֆների, հոմոֆոնների և շատ ավելին:

Որպես այդպիսին, որոշ տերմիններ և արտահայտություններ պահանջում են որոշակի մտածել, նախքան դրանք թղթի վրա դնելը, օրինակ՝ սա «ինչու» դեպքում, որոնք, օրինակ, նախադասության մեջ իրենց ֆունկցիայի համար ունեն չորս հատուկ տատանումներ:

Սակայն այստեղ մենք կզբաղվենք մեկ այլ արտահայտության հետ, որը շփոթեցնում է շատերին՝ «առայժմ» և «առայժմ»: . Խառնաշփոթը սկսվում է այն ժամանակ, երբ երկու ուղղագրությունները ճիշտ են և ունեն նույն արտասանությունը, բայց դրանք չեն օգտագործվում նույն նպատակի համար, ըստ ուղղագրության: Իմացեք ավելին ստորև:

Երբ օգտագործել «առայժմ» կամ «առայժմ»

Ինչպես արդեն հասկացանք, պորտուգալերենը լի է բառերով, տերմիններով և արտահայտություններով, որոնք վերջում նման են ինչ-որ կատակ, որը արված է լեզվական կանոնների հետ կապված քիչ փորձառուներին շփոթեցնելու և խաբելու համար:

Այժմ, եթե դուք այն բազմաթիվ պորտուգալացի խոսողներից եք, ովքեր շփոթվում են «առայժմ» և «համար» արտահայտություններն օգտագործելիս: հիմա «ժամ», ձեր դժվարությունները մոտ են ավարտին: Ստուգեք այն:

Ե՞րբ օգտագործել «առայժմ» արտահայտությունը

«առայժմ» տերմինը պետք է դիտվի որպես «առայժմ», «առայժմ», «ժամանակ» բառերի հոմանիշը: այս պահին», այնուամենայնիվ,սա է արտահայտության հասկացությունը: Ստորև ստուգեք մի քանի օրինակներ՝ ցույց տալու համար, թե երբ այն պետք է օգտագործվի.

• Առայժմ չեմ հավատում, որ այս իրավիճակը լուծում ունի.
• Առայժմ մտադիր եմ սպասել ;
• Նույնիսկ աշխատանքից ազատվել է, ասել է, որ առայժմ չի ճամփորդելու:

Երբ օգտագործել «por hora» արտահայտությունը

Ինչպես «Հորա» բառը, այս արտահայտությունը ժամանակի ցուցիչ է, շատ տարածված արտահայտություններում, որոնք վերաբերում են այն հեռավորությանը, որը տվյալ մեքենան կարող է անցնել մեկ ժամում շարժման մեջ: Դիտեք որոշ օրինակներ.

• Դուք ստանում եք ժամում ընդամենը երկու ռեալ, չե՞ք կարծում, որ դա բավարար է:
• Թույլատրված առավելագույն արագությունը ժամում 80 կմ էր;
• Ավտոկայանատեղի արժեքը ժամում 15 R$ է:

Հանուն բառեր

Պորտուգալերենում խառնաշփոթի մեծ մասը պայմանավորված է համանուն բառերով, ինչպիսիք են «ժամում». » և «առայժմ»»: Սրանք բառեր են, որոնք երբեմն ունեն նույն ուղղագրությունը կամ նույն արտասանությունը, բայց տարբեր իմաստներ: Համանուն բառերը բաժանվում են երեք ժանրի՝

• Perfect՝ բառեր, որոնք նույնական են ուղղագրության և արտասանության մեջ, ինչպես օրինակ՝ Caminho (բայ) և Caminho (գոյական), Livre (բայ) և Livre (ածական), վաղ (ժամանակի մակդիր) և վաղ (բայ) և խաղ (գոյական);
• Հոմոֆոններ.տարբեր կերպ գրված, բայց միանման արտասանվող բառեր, օրինակ՝ շտկել (վերանորոգել) և համերգ (համերգ տալ), բարձրանալ (բարձրանալ) և լույս (ինչ-որ բան միացնել);

Եվ, ինչպես տեսանք, հիմա (այժմ) և ժամը (ժամանակահատվածը):