जरी आपल्यापैकी बर्‍याच जणांना प्रौढ जीवनानंतर फारशी कल्पना नसते, पोर्तुगीज भाषा अगदी ब्राझिलियन लोकांसाठीही खूप गुंतागुंतीची आहे. याचे कारण असे की अनेक व्याकरणाचे नियम आहेत, समान शब्दांचे वेगवेगळे उपयोग, होमोग्राफ, होमोफोन आणि बरेच काही.

जसे की, काही संज्ञा आणि अभिव्यक्ती कागदावर उतरवण्यापूर्वी थोडा विचार करणे आवश्यक आहे, जसे की हे “whys” सह केस, ज्याच्या वाक्यात त्यांच्या कार्यासाठी चार विशिष्ट भिन्नता आहेत, उदाहरणार्थ.

तथापि, येथे आपण दुसर्‍या अभिव्यक्तीचा सामना करू जे बर्याच लोकांना गोंधळात टाकते: “आता” आणि “आता” . जेव्हा दोन्ही स्पेलिंग बरोबर असतात आणि त्यांचा उच्चार सारखा असतो, परंतु स्पेलिंगनुसार ते एकाच हेतूसाठी वापरले जात नाहीत तेव्हा गोंधळ सुरू होतो. खाली अधिक शोधा.

“आत्तासाठी” किंवा “आत्तासाठी” कधी वापरायचे

आम्ही आधीच समजून घेतल्याप्रमाणे, पोर्तुगीज भाषा शब्द, संज्ञा आणि अभिव्यक्तींनी भरलेली आहे जी शेवटी दिसते भाषेच्या नियमांच्या संदर्भात कमी अनुभव असलेल्यांना गोंधळात टाकण्यासाठी आणि फसवण्यासाठी केलेली काही प्रकारची खोड.

आता, जर तुम्ही अनेक पोर्तुगीज भाषिकांपैकी एक असाल ज्यांना "आत्तासाठी" आणि "साठी" असे शब्द वापरताना गोंधळ होतो. आता "तास", तुमचे त्रास संपणार आहेत. ते पहा.

“आत्तासाठी” हा शब्दप्रयोग कधी वापरायचा

“आतासाठी” हा शब्द “आत्तासाठी”, “आत्तासाठी”, “एट हा क्षण”, तरीही,ही अभिव्यक्तीची संकल्पना आहे. ते कधी वापरले जावे हे स्पष्ट करण्यासाठी खाली काही उदाहरणे तपासा:

• सध्या, मला विश्वास नाही की या परिस्थितीला उपाय आहे;
• आत्ता, मी प्रतीक्षा करू इच्छितो ;
• अगदी गोळीबार केला तरी, तो म्हणाला की, सध्या तो प्रवास करणार नाही.

“पोर होरा” हा शब्दप्रयोग कधी वापरायचा

जसे की “होरा” हा शब्द, ही अभिव्यक्ती वेळेचे सूचक आहे, दिलेल्या वाहनाच्या गतीने एका तासात प्रवास करण्यास सक्षम असलेल्या अंतराशी संबंधित वाक्यांशांमध्ये अगदी सामान्य आहे. काही उदाहरणे पहा:

• तुम्हाला प्रति तास फक्त दोन रियास मिळतात, ते पुरेसे नाही असे तुम्हाला वाटत नाही का?
• अनुमत कमाल वेग 80 किमी प्रति तास होता;
• पार्किंग लॉटची किंमत R$15 प्रति तास आहे.

सजातीय शब्द

पोर्तुगीज भाषेतील गोंधळाचा एक मोठा भाग "प्रति तास" सारख्या समानार्थी शब्दांमुळे होतो ” आणि “आत्तासाठी””. हे असे शब्द आहेत ज्यांचे शब्दलेखन किंवा समान उच्चार कधीकधी समान असतात, परंतु भिन्न अर्थ असतात. समानार्थी शब्द तीन प्रकारांमध्ये विभागले गेले आहेत:

• परिपूर्ण: शब्दलेखन आणि उच्चारात एकसारखे शब्द, जसे की कॅमिनहो (क्रियापद) आणि कॅमिनहो (संज्ञा), लिव्रे (क्रियापद) आणि लिव्रे (विशेषण), लवकर (वेळेचे क्रियाविशेषण) आणि लवकर (क्रियापद) आणि खेळ (संज्ञा);
• होमोफोन:शब्दांचे स्पेलिंग वेगळे पण एकसारखे उच्चारले जाते, जसे की फिक्स (दुरुस्ती) आणि कॉन्सर्ट (एक मैफिल द्या), चढणे (वर जा) आणि प्रकाश (काहीतरी चालू करा);

आणि, जसे आपण पाहिले, आता (आता) आणि तास (वेळेचा कालावधी).