Tevî ku gelek ji me piştî jiyana mezinan ne xwediyê ramanekê ne jî, zimanê Portekîzî ji bo Brezîlyayê jî pir tevlihev e. Ji ber ku gelek qaîdeyên rêzimanê hene, ji bo peyvên mîna hev, homograf, homofon û hê bêtir gelek qanûnên rêzimanê hene.

Wekî vê yekê, hin şert û biwêjan berî ku wan li ser kaxezê bihêlin, hewce dike ku hinekî bifikirin, wek ku ev e mesela bi "çima", ku ji bo fonksiyona wan di hevokê de çar guhertoyên taybetî hene, wek nimûne.

Lê belê, li vir em ê bi bêjeyeke din a ku gelek kesan tevlihev dike re mijûl bibin: "ji bo nuha" û "ji bo nuha" . Tevlihevî dema ku her du rastnivîsîn rast bin û bilêvkirina wan yek bin dest pê dike, lê li gorî rastnivîsê ji bo heman armancê nayên bikaranîn. Li jêr bêtir fêr bibin.

Dema ku meriv "ji bo nuha" an "ji bo nuha" bikar bîne

Wek ku me berê jî fam kir, zimanê Portekîzî tijî peyv, şert û biwêjan e ku diqedin wek cureyekî ken, ku ji bo wan kesên kêm tecrube di warê qaîdeyên zimanî de tevlihev bike û bixapîne.

Niha, heke hûn yek ji gelek axaftvanên Portekîzî ne ku dema ku bêjeyên "ji bo nuha" û "ji bo" bikar tînin tevlihev dibin. niha ”saet”, tengasiyên we ber bi dawîbûnê ne. Vê kontrol bikin.

Dema ku meriv bêjeya "ji bo nuha" bikar bîne

Terma "ji bo nuha" divê wekî hevwateya "ji bo nuha", "ji bo nuha", "li vê gavê”, her weha,ev têgeha îfadeyê ye. Li jêr, çend mînakan bişopînin da ku diyar bikin ka kengê divê were bikar anîn:

• Naha, ez bawer nakim ku ev rewş çareseriyek hebe; ;
• Tevî ku ji kar hat avêtin jî, wî got ku, ji bo niha ew ê neçe rêwîtiyê. peyva "hora", ev bêje nîşana demê ye, di hevokên ku bi dûrahiya ku wesayitek diyar karibe di yek saetê de di tevgerê de bimeşe de pir gelemperî ye. Çend mînakan binihêrin:
  • Hûn di saetekê de tenê du reya pere distînin, ma hûn nafikirin ku ev ne bes e?
  • Leza herî zêde ya destûr 80 km di saetê de bû;
  • Lîqa parkkirinê serê saetekê 15 R$ lêçû.

  Peyvên hevdem

  Beşek mezin a tevliheviya di zimanê Portekîzî de ji ber peyvên hevdem, wek "per saet" û "ji bo niha"". Ev peyvên ku carinan heman rastnivîsê an heman bilêvkirinê ne, lê wateyên cûda hene. Peyvên hevnav li ser sê cureyan têne dabeş kirin:

  • Kêm: peyvên ku di rastnivîsîn û bilêvkirinê de wek hev in, wek Caminho (lêker) û Caminho (navdêr), Livre (lêker) û Livre (rengdêr) zû (navdêra demê) û zû (lêker) û lîstik (navdêr);
  • Homofon:peyvên ku ji hev cuda hatine nivîsandin, lê bi heman rengî têne bilêvkirin, wek fix (tamîrkirin) û konser (konserek bidin), hilkişin (jor de) û ronahî (tiştekî vekin);

  Û, wekî me dît, niha (niha) û saetê (dema demê).

  Binêre_jî: Fêm bikin ka lîstikvanên fûtbolê çawa teqawid dibin; lêkolîn!