ਫੋਕਸ ਵਿੱਚ ਪੁਰਤਗਾਲੀ: 'ਸੇਨਾਓ' ਅਤੇ 'ਸੇਨਾਓ' ਦੀ ਸਹੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਸਿੱਖੋ
ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਸ਼ੰਕਿਆਂ ਦੇ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ, "ਜੇ ਨਹੀਂ" ਅਤੇ "ਜੇ ਨਹੀਂ" ਤਾਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦਾ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਹਨ ਕਿ ਪੁਰਤਗਾਲੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੂੰ ਚੁਣਨਾ ਨਾ ਪਵੇ। ਉਪਰੋਕਤ ਵਿਕਲਪ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗਲਤ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਦੇ ਜੋਖਮ ਤੋਂ ਬਚਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਵਾਕ ਵਿੱਚ:
“ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ, ਚੰਗਾ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ____ ਮੈਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ ਬਿਮਾਰ।" (ਜੇ ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ)।
ਸਹੀ ਵਿਕਲਪ ਕੀ ਹੋਵੇਗਾ?
ਇਸ ਸਵਾਲ ਦਾ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਲਈ, ਇਹ ਸਮਝਣਾ ਕਾਫ਼ੀ ਹੈ ਕਿ ਵਰਤੇ ਗਏ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਸਮੀਕਰਨ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੈ ਵਾਕ ਇਸਦਾ ਇੱਕ ਸਰਲ ਬਦਲ ਹੈ ਇਸਨੂੰ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਸ਼ਬਦ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ। ਉਪਰੋਕਤ ਉਦਾਹਰਨ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਵੇਗਾ:
“ਮੈਨੂੰ ਆਪਣਾ ਖਿਆਲ ਰੱਖਣਾ, ਚੰਗਾ ਖਾਣਾ ਅਤੇ ਸਰੀਰਕ ਗਤੀਵਿਧੀ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।”
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: RosadoDeserto ਦੇ ਰਾਜ਼: ਉਹਨਾਂ ਗਲਤੀਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ ਜੋ ਇਸਦੇ ਫੁੱਲ ਨੂੰ ਰੋਕਦੀਆਂ ਹਨਜਦੋਂ ਸਮੀਕਰਨ “ਨਹੀਂ ਤਾਂ” ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਸਹੀ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇਸਨੂੰ “ਹੋਰ”, ਇੱਕ ਵਿਕਲਪਕ ਸੰਜੋਗ ਜਾਂ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਇੱਕ ਵਿਰੋਧੀ ਸੰਜੋਗ ਨਾਲ ਬਦਲਣਾ ਹੈ। “ਇਸ ਦੇ ਉਲਟ” ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, “ਹੋਰ” ਸ਼ਬਦ ਦੇ ਹੋਰ ਅਰਥ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ: ਪਰ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਜਾਂ ਸਿਵਾਏ। ਇਹ ਸਭ ਉਸ ਸੰਦਰਭ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸ਼ਬਦ "ਹੋਰ" ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਿਆਕਰਨਿਕ ਉਤਸੁਕਤਾ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਯੋਜਕ ਹੋਣ ਦੇ ਨਾਲ, ਇਹ ਅਕਸਰ ਇੱਕ ਨਾਮ ਵਜੋਂ ਵੀ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ, ਵਿੱਚ ਇਹਨਾਂ ਕੇਸਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਅਰਥ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, ਅਸਫਲਤਾ, ਨੁਕਸ, ਅਪੂਰਣਤਾ ਜਾਂ ਸਮੱਸਿਆ।
ਇਹ ਵੀ ਵੇਖੋ: ਫਿਏਟ ਦਾ ਨਵਾਂ ਮਾਡਲ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਕਾਰ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਕ੍ਰਾਂਤੀ ਲਿਆਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈਸਾਈਨ ਨਾਲ ਉਦਾਹਰਨਾਂ:
- ਬਿਆਨਕਾ ਬਹੁਤ ਹੈਪ੍ਰਤਿਭਾਸ਼ਾਲੀ, ਉਸ ਨੁਕਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ("ਹੋਰ" ਸ਼ਬਦ, ਹੁਣ, ਅਸਫਲਤਾ, ਫਿਸਲਣ, ਨੁਕਸ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਣ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ);
- ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਸੀ, ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਮੈਂ ਜਲਦੀ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ ਹੁੰਦਾ (ਇੱਥੇ, ਅਰਥ ਹੈ "ਕਰੋ ਨਹੀਂ ਤਾਂ”);
- ਉਸਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਯਾਤਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਸਿਵਾਏ ਆਪਣੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ (ਇਸ ਕੇਸ ਵਿੱਚ, “ਨਹੀਂ ਤਾਂ” “ਜਦੋਂ ਤੱਕ” ਜਾਂ “ਸਿਵਾਏ” ਦਾ ਸਮਾਨਾਰਥੀ ਹੈ)।
ਪਰ ਸਾਨੂੰ "ਜੇ ਨਹੀਂ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਦੋਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ? ਇਹ ਸ਼ਬਦ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਦੋ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਇੱਕ ਵੀ ਇੰਦਰਾਜ਼। ਅਰਥ ਉਹੀ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਜੇਕਰ ਨਹੀਂ" ਜਾਂ "ਜੇ ਨਹੀਂ"। ਸਪਸ਼ਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠਾਂ ਕੁਝ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦੇਖੋ:
- ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਫਿਲਮਾਂ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਚਲੋ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚੱਲੀਏ।
- ਜੇਕਰ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੋਰ ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਚਲੋ ਸਮਾਪਤ ਕਰੀਏ ਮੀਟਿੰਗ।
- ਮੈਂ ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਜਾਵਾਂਗਾ, ਪਰ ਜੇਕਰ ਮੈਨੂੰ ਲੋੜੀਂਦੇ ਪੈਸੇ ਨਹੀਂ ਮਿਲੇ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਬੀਚ 'ਤੇ ਜਾਵਾਂਗਾ।
